IMERUAT
"Giant"
Bald wird man es Dir wieder sagen,
"Dass Du Dich in einer Krise befindest.
Dass Du reagieren musst."
Auch wird man Dir erzählen,
"Dass Du nicht nach links gehen sollst, wenn der Riese nach rechts läuft.
Dass Du besser nicht still stehst, wenn sich der Riese in Bewegung setzt.
Dass Du nicht laufen sollst, wenn der Riese stoppt.
Dass es Deine Pflicht ist."
Und so weiter. Und so weiter…
Doch nur zu trauern und ermutigende Worte stetig zu wiederholen
wird denen nicht helfen, die am Rande der Katastrophe stehen.
Wurde es Dir nicht schon gesagt?
"Dass Du Deine Persönlichkeit aufgeben musst.
Dass Du so sein musst wie alle anderen auch."
Man wird Dir erzählen,
"Dass Du nicht nach links gehen sollst, wenn der Riese nach rechts läuft.
Dass Du besser nicht still stehst, wenn sich der Riese in Bewegung setzt.
Dass Du nicht laufen sollst, wenn der Riese stoppt.
Dass es schließlich um Deine Ehre geht."
Und so weiter…
Selbst wenn wir diese Krise zusammen meistern können:
Es wird noch immer all jene geben,
die allein gelassen, draußen in der Kälte einsam im Schlaf sterben.
Das sind die Zeiten, in denen wir leben.
Music and Lyrics by Masashi Hamauzu
＊
Video Game / Animation / Film
＊
Piano / Chamber / Orchestra
Suite "Line Art" (Chamber)
Maruyama (Pf Octet, etc)
Suite "α Clock" (Chamber, etc)
δ / ε (Pf / 17pieces)
T_Comp1 (Pf)
X01 (Pf)
1957 (Fl & Vn)
Pikmin (Orchestra Arr.)
Kirby's Dream Land (Orchestra Arr.)
Vielen Dank (Pf & Chamber)
Piano Collections FINAL FANTASY X (Pf)
Piano Collections FINAL FANTASY XIII (Pf)
α / β / γ (Pf)
Rhapsody on a SF2 (Orchestra)
＊